アクセスランキング ブログパーツ ブログパーツ
体えらいよー  【行き掛けの駄賃 】

行き掛けの駄賃

現在、おやつのブームは歌舞伎揚。ウマウマ
ヘッドライン

体えらいよー  

どうせ喪女だし耳にした会話でも晒そうぜ 36
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/wmotenai/1359414737/


733 名前:彼氏いない歴774年[sage] 投稿日:2013/03/03(日) 14:26:58.58 ID:1Fc/efmw
1「体えらいよー」
2「えっ何が?」
1「いや体が」
2「なんで?」
1「昨日、山行ったじゃん」
2「あぁ、頑張ったもんね」
1「そうそう。ふくらはぎとか特に」
2「体労わってあげてね」
1「身体中の節々がもうえらくて」
2「節々が?」
1「うん」
2「なんで節々がえらいの?」
1「えっ山行ったからじゃないの?」
2「節々が頑張ったの?」
1「えっ?力入るから?」
2「えっ」
1「えっ」

ポイントカードはお餅ですかのコピペ思い出して吹いた




734 名前:彼氏いない歴774年[sage] 投稿日:2013/03/03(日) 14:55:35.84 ID:OOWqLuId
えらい=疲れるは岐阜県民かな?


736 名前:彼氏いない歴774年[sage] 投稿日:2013/03/03(日) 15:06:04.60 ID:ROb51elN
えらい=疲れてしんどい
経験上東海地区と山口県では通じた


737 名前:彼氏いない歴774年[sage] 投稿日:2013/03/03(日) 15:10:36.72 ID:0lR3YL1I
西日本の方言なのかな?
関西・四国のお年寄りも使ってたよ


738 名前:彼氏いない歴774年[sage] 投稿日:2013/03/03(日) 15:10:40.53 ID:Hf6ASTZ3
えらい は中部地方でも通じる
静岡とか長野とか


739 名前:彼氏いない歴774年[sage] 投稿日:2013/03/03(日) 15:13:40.74 ID:qeP+NI6L

北関東とかだと「こわい」だね
漢字だと「怖い」ではなく「強い」の方で、疲れて筋肉が固まって堅いから「こわい」


741 名前:彼氏いない歴774年[sage] 投稿日:2013/03/03(日) 16:50:50.80 ID:6N7ghJ1S
静岡東部出身だけど、えらい疲れたというふうに使う
えらい→凄く、超
みたいな意味なら知ってるわ
[ 2013/03/04 06:30 ] | TB(0) | CM(31)
岐阜県民だけど、「疲れた」「だるい」「体に力が入らない」等の
身体的にぐったりしてる状態の時に使うね
運動後に疲れてるのも、熱が出たりして辛い状態なのも皆「えらい」だわ
「しんどい」も同じ使い方でいいのかな?
[■ No.55601 ■ ] [ 2013/03/04 07:09 ] [ 編集 ]
北海道民が「こわい」と使ってた
[■ No.55604 ■ ] [ 2013/03/04 08:30 ] [ 編集 ]
愛知県民です
この場合流れから「体が疲れた」だと思いますが、タイトルを見た時は「体は立派だ」と受け取りました
そういや「えらい」は、「つらい」でも「とっても」でも使うなぁ
勿論「立派」でも使いますが…

辞書を引いたら「偉い」には、「身分や地位が高い」や「人として立派だ」の他にも「とんでもない」「ひどい」という意味もあるんですね~
方言の意味合いに似てる様で、若干違うかな?
[■ No.55605 ■ ] [ 2013/03/04 08:43 ] [ 編集 ]
広島県人です。
「昨日はえらい忙しかったのぅ、体がえらいわ~
ほいじゃが〇〇さんは文句も言わんと働いて、ホンマにえらいのぅ~」
こんな感じで「えらい」が続くこともw
[■ No.55606 ■ ] [ 2013/03/04 09:32 ] [ 編集 ]
プラスの意味での強調にも使うね。
「えらい丁寧やね」
「えらい頑張ったね」等など。

体がえらいえらいんよ~、みたいな使い方だと何がなんだかw
[■ No.55607 ■ ] [ 2013/03/04 10:07 ] [ 編集 ]
しんどい、えらい、ひどい。
[■ No.55608 ■ ] [ 2013/03/04 10:09 ] [ 編集 ]
山口付近以外でも「しんどい」の意味で「えらい」が通じるところあるんだねぇ。
[■ No.55609 ■ ] [ 2013/03/04 10:11 ] [ 編集 ]
道民『えらいこわいわー』
[■ No.55610 ■ ] [ 2013/03/04 10:33 ] [ 編集 ]
四国は香川です
『えらい』=『しんどい』で通じます
それと、『こわい』は堅い・ごわごわした という意味になります
あと、怖いは『おとろし』使いますが『きょうと』は使いません
(某県民性漫画に使うとあったので)
[■ No.55613 ■ ] [ 2013/03/04 10:43 ] [ 編集 ]
道民だけど、医者に「体こわい?」と聞かれて意味がわからなかったことがあった
自分の体の何が怖いんだろうと思ったよ
若い人はあまり使わないかも
[■ No.55615 ■ ] [ 2013/03/04 11:15 ] [ 編集 ]
近所の子どもたちが良いことをしていたら「えらかったね」と褒めるようにしているのですが、愛知県に越してきて何と言って褒めたらいいのかちょっと戸惑っています。
「えらかったね」では「しんどかったね」という意味になるのでしょう?
[■ No.55616 ■ ] [ 2013/03/04 11:21 ] [ 編集 ]
山「なにそれこわい」
[■ No.55619 ■ ] [ 2013/03/04 12:22 ] [ 編集 ]
えらいこと○○、という言い方なら「酷く、大変」といった意味。
体がえらい、という言い方なら「しんどい、疲れた」といった意味。
修飾語になるかどうかが分かれ目なのでゴッチャにしないように。

ちなみにうどん県民だが、レスで意外に広範囲で通じると知って驚いた。
高知県民には通じなかったので。
[■ No.55620 ■ ] [ 2013/03/04 12:23 ] [ 編集 ]
こわい=硬い、の地域民です。「このご飯、えらいこわいなぁ」と使います。たぶん強いと書く。
香川県民ですが、北海道も同じなんだなぁ。
ちなみに対義語の柔らかいはこう言います。「このご飯、えらいヤオイなぁ。水入れ過ぎちゃう?」
数字板ではありません…
[■ No.55621 ■ ] [ 2013/03/04 12:27 ] [ 編集 ]
※55606
広島でえらいって通じるの?!
広島の大学に行ったらえらいが通じなくて悲しかったよ…
[■ No.55630 ■ ] [ 2013/03/04 14:46 ] [ 編集 ]
元徳島県民だけど普通に「えらい」使うわ。
高知では使わないというのは意外。
[■ No.55637 ■ ] [ 2013/03/04 16:00 ] [ 編集 ]
東京生まれ育ちで、愛知県に越してきた。
初めて「エライわ~」を聞いた時、えっ何が偉いの?と
割と真剣に思ったわ。
[■ No.55639 ■ ] [ 2013/03/04 16:16 ] [ 編集 ]
福井の親戚は「えらい=しんどい、つらい」「こわい=かたい」使ってたな。
おこわはこわいご飯の意味、と聞かされたけど本当かなあ。
[■ No.55640 ■ ] [ 2013/03/04 16:16 ] [ 編集 ]
「お使い一人で行ってきたん?小さいのにえらいなー」
「熱出て体がえらいわ」
「自分えらい無茶しよるなあ」

↑意味みんな違う
自分の場合「とてもつらい」は「えらいえらい」とは言わず、「えらい(く)しんどい」を使う
[■ No.55642 ■ ] [ 2013/03/04 16:41 ] [ 編集 ]
北海道のこわいは、かたいじゃないよ。
しんどい、つらい、疲れただよ。
[■ No.55647 ■ ] [ 2013/03/04 17:31 ] [ 編集 ]
三重県でも「えらい」って言うわ
[■ No.55670 ■ ] [ 2013/03/04 22:04 ] [ 編集 ]
大阪でも「えらい」使うわ
今三重住みだけどこっちも同じ意味で使ってる
[■ No.55677 ■ ] [ 2013/03/04 23:55 ] [ 編集 ]
こんきいいも混ぜて下さい。
[■ No.55684 ■ ] [ 2013/03/05 00:34 ] [ 編集 ]
山口のえらい=広島のたいぎい になるな
[■ No.55688 ■ ] [ 2013/03/05 01:02 ] [ 編集 ]
No.55619
くっそwwwwwwwww
[■ No.55691 ■ ] [ 2013/03/05 02:29 ] [ 編集 ]
近畿育ちだけど聞いたことない(´・ω・`)
[■ No.55693 ■ ] [ 2013/03/05 04:34 ] [ 編集 ]
55688
饂飩県ですが
『たいぎい』はうちの方ではめんどくさいです
『おとましい』も同じ意味です
[■ No.55713 ■ ] [ 2013/03/05 09:22 ] [ 編集 ]
「しんどい」は西日本で使われてるのかな~
[■ No.55729 ■ ] [ 2013/03/05 11:58 ] [ 編集 ]
辛そうだねーってつもりで「えらそうだねー」って言ったらびっくりされた
[■ No.56280 ■ ] [ 2013/03/08 14:42 ] [ 編集 ]
No.55630
岡山もえらいで通じるよ、但し岡山の場合
「昨日はでぇれぇ忙しかったわぁ、体がえらいわ~
じゃけど〇〇さんは文句も言わんで働いとって、ホンマえらいわ~」
みたいな
[■ No.56756 ■ ] [ 2013/03/11 16:16 ] [ 編集 ]
九州でも言うよ、えらい。
大変って意味で使ってるけど
[■ No.58086 ■ ] [ 2013/03/21 01:03 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

アクセスランキング
admax【広告】
カレンダー
03 | 2021/04 | 05
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
御来場者数
楽天