アクセスランキング ブログパーツ ブログパーツ
えぇっ!?このお尻フリフリも手話の単語の一つなの…?  【行き掛けの駄賃 】

行き掛けの駄賃

2日続けての地震&緊急地震速報……orz
ヘッドライン

えぇっ!?このお尻フリフリも手話の単語の一つなの…?  

何を書いても構いませんので@生活板95
https://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1600349589/

292: ↓名無しさん@おーぷん:20/09/23(水)22:36:14 ID:kU.hd.L1 ×

見たい番組があってテレビを付けたら手話ニュースがやってて
すごく爽やかな笑顔でお尻をフリフリし続けてる男性手話通訳さんと
「あの人気アニメのキャラクターが~」って音声が同時に目と耳に飛び込んできた


えぇっ!?このお尻フリフリも手話の単語の一つなの…?って戸惑ってよく見たら
女性の手話通訳さんが隣に立ってニコニコ笑顔でニュース内容を伝えてた

全身を使って「春日部の五歳児」を伝えようとしてる
男性手話通訳さんのプロ意識すごい

手話は全然分からないけど、一瞬で何のアニメキャラかわかった


293: ↓名無しさん@おーぷん:20/09/23(水)22:44:01 ID:fF.6n.L1 ×

>>292
志村けんとか江頭もそういうのあるよね
調べたらサインネームっていうらしい

294: ↓名無しさん@おーぷん:20/09/23(水)23:11:48 ID:IE.qe.L1 ×

くれよんしんちゃんか。
じゃあ笑ゥせぇるすまんはどーーんなの。

295: ↓名無しさん@おーぷん:20/09/23(水)23:14:09 ID:IE.qe.L1 ×

ウィキペディアをみた
例えばイチロー選手は打席でバットを構える時の仕草


296: ↓名無しさん@おーぷん:20/09/23(水)23:19:26 ID:IE.qe.L1 ×

小島よしお → そんなの関係ねえのポーズとか色々考えると楽しいな。

301: ↓名無しさん@おーぷん:20/09/24(木)03:02:53 ID:KD.t3.L1 ×

>>293
キャラをお互いに知っていれば確かに伝わりやすいですね!



少しだけ手話に興味が出て調べていたらこんな時間…

昨日見たニュースの動画が有ったので見返したら
男性手話通訳者さんは表情まで作り込んでいましたw
プロの動きでした!すごく素敵な笑顔は女性の方です(男性も素敵な方ですよ!)
あと、初見ではお尻の衝撃で何コレ?って固まってたけど
見返してみたら音声の情報も多かったから
五歳児を連想するヒントは無意識に聞いていたのかも…


単純に五歳児が小学校に遊びに来たよー!ってだけだと思って
すぐ番組を変えてしまったので内容を知らなかったのですが
9/23は国際的な手話の日だったらしく
五歳児と小学生が一緒に手話を学ぶニュースでした

手話に無関心だった事が急に恥ずかしくなって
ありがとう、ごめんなさい、おはよう、こんにちわ、こんばんわ、は覚えました!

短い会話は簡単そうに見えるのに、五つの挨拶を覚えるだけで精一杯…
寝て起きたらせっかく覚えた挨拶すら忘れていそうだけど
お尻フリフリだけはきっと覚えてる。


303: 名無しさん@おーぷん:20/09/24(木)06:22:38 ID:U1.1z.L9 ×

200924-211.jpg
200924-212.jpg


テレビのキャプ画あった

304: ↓名無しさん@おーぷん:20/09/24(木)06:41:28 ID:ae.lk.L1 ×

>>303
左は志村の訃報?
伝わるっちゃそうなんだけど笑顔になっちゃってるのがなんとも
まあ死後も皆を笑わせてくれる偉大な人だったと思っとこう…


志村さんのは、笑顔じゃなくてアイーンの顔真似だと思う。
NHK手話ニュースよく見るけど、台風や地震、大雨、事故などで大変だ!の表現の時、ものすごい顔してとてつもない勢いで伝えてるのがすごいと感心します。
[■ No.313307 ■ ] [ 2020/09/25 00:56 ] [ 編集 ]
名前を手話で伝えるだけだとダメなのか
[■ No.313313 ■ ] [ 2020/09/25 07:52 ] [ 編集 ]
>No.313313
短い時間の中で伝える為の略語なのでは?
[■ No.313327 ■ ] [ 2020/09/25 10:03 ] [ 編集 ]
既存の手話だけで表現するのでも伝わるのは伝わるだろうけど
視覚情報しかない中でわかりやすく伝えようとすると
表情は大げさに、口パクもつけて、手だけじゃなく全身で表現する、のが効率いいんだろうね
あとは情報を補足する役割というか…「いちろう」だと「どこの一郎さん?」だけどバット構えるポーズつけたら「あぁイチローね」って一発でわかるし
[■ No.313330 ■ ] [ 2020/09/25 11:07 ] [ 編集 ]
し む ら け ん
って5文字を伝えるより、アイーンで一発で伝えるの短くすんですごいけど、それ一発で通じるのもすごい。
[■ No.313332 ■ ] [ 2020/09/25 11:10 ] [ 編集 ]
会議なんかの速記者さんも頻出単語は記号が決まってて、いちいち一文字ずつは書かないんだってね
喋りのスピードと情報量はものすごくて、書くにしても手話にしてもそうやってある程度巻きを入れないと追いつかないんだと思う
[■ No.313337 ■ ] [ 2020/09/25 11:46 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

アクセスランキング
admax【広告】
カレンダー
09 | 2020/10 | 11
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
御来場者数
楽天