アクセスランキング ブログパーツ ブログパーツ
「挨拶代わりのハグやキス」っていう言い方  【行き掛けの駄賃 】

行き掛けの駄賃

現在、おやつのブームは歌舞伎揚。ウマウマ
ヘッドライン

「挨拶代わりのハグやキス」っていう言い方  

何を書いても構いませんので@生活板84
https://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1579675008/

803: ↓名無しさん@おーぷん:20/03/12(木)11:28:29 ID:Ie.gm.L1 ×

本っ当ーに下らないことなんだけど、どうしても気になる言い回しがある
このところの感染症に関する話で
「挨拶代わりのハグやキス」っていう言い方


これを散見するんだけども、それは「代わり」ではなく挨拶そのものなのではないのかと思うんだよね
「挨拶のハグやキス」で充分ではないかと
「代わり」というのは、本来は挨拶とはかけ離れた行為に対してつけなければならないのでは?
「挨拶代わりの四股踏み」「挨拶代わりの張り手」「挨拶代わりの寄り切り」
こっちの方が言い回しとしてはしっくりくる


805: ↓名無しさん@おーぷん:20/03/12(木)12:30:06 ID:oD.kb.L1 ×

>>803
あなたの発想すごいねww
頭の中が力士だらけになって本題が出てったわ
それはそうと無観客の大相撲って肉弾の音が響いてすごく臨場感があるね
漫画から興味を持ったニワカで浅いファンだけど、普段の大相撲より楽しんでる

806: ↓名無しさん@おーぷん:20/03/12(木)13:20:02 ID:1V.u2.L1 ×

>>803
この場合の挨拶は、挨拶の言葉そのもの(おはようとかお会いできて嬉しいですとか)の意味なのです
この言葉の代わりという意味です


807: 名無しさん@おーぷん:20/03/12(木)13:41:48 ID:JI.cq.L6 ×

>>806
じゃあ、向こうから来た人に
にっこりってしたまま「黙って」ブチュー!&ハグなの?

大型犬だとウハァって嬉しくなるけど、大柄なおじさんだと声かけ無しはコワイかも

808: ↓名無しさん@おーぷん:20/03/12(木)14:28:38 ID:dZ.jj.L1 ×

>>807
それだと>>803さんが言ってる挨拶のキスやハグそのものにならない?

809: ↓名無しさん@おーぷん:20/03/12(木)14:32:19 ID:dZ.jj.L1 ×

挨拶代わりって、挨拶の代わりってことじゃなくて
挨拶くらいの気軽な行動って事じゃないの?

810: ↓名無しさん@おーぷん:20/03/12(木)14:46:43 ID:2Z.1o.L1 ×

お早うございます、先日は結構なお土産を頂いて有り難うございました
という代わりにハグ

お久しぶりです、去年の忘年会以来ですね、お変わりありませんか?
という代わりにほっぺにチュー

811: ↓名無しさん@おーぷん:20/03/12(木)15:16:52 ID:g0.6d.L1 ×

フランスとかだとビズ?だっけほっぺを合わせる、もしくはほっぺを近づけるやつ
いい悪いとかではなくて、日本だと挨拶の動作は丁寧な形になると言葉+礼でワンセットで
欧米とかはキスやハグがワンセットな感じがする


812: ↓名無しさん@おーぷん:20/03/12(木)16:09:41 ID:Wv.1o.L7 ×

国によって回数や意味も違うらしい
オランダだとキスの回数が少ない方が親密な関係らしい

[ 2020/03/13 12:00 ] その他雑談・討論 | TB(0) | CM(10)
”挨拶としてのキスやハグ”が適切では
奥様の疑問はもっともだ
[■ No.300962 ■ ] [ 2020/03/13 12:21 ] [ 編集 ]
「挨拶代わり」って
「挨拶代わりのホームラーーン!」とか「(季節の)挨拶代わりのちょっとしたギフト」とかに使うもんやろ
[■ No.300964 ■ ] [ 2020/03/13 12:59 ] [ 編集 ]
「挨拶代わりの」ってことは、挨拶そのものは省略されていて
その代替として…ってことよね
ハグやキスは(文化にもよるけど)もう挨拶そのもの扱いでいいんじゃないかと思うわ
[■ No.300966 ■ ] [ 2020/03/13 13:18 ] [ 編集 ]
No.300964
確かに
言葉通りの意味はNo.300966みたいな「挨拶の代替として」だけど
慣用句としては「順当な手順をすっ飛ばしてさらっとメイン」的なニュアンスもあるよね
そういう意味では挨拶代わりの張り手の方がしっくりくるかもしれんw
何となくだけど頭の良い奥様なんだろうなと思った
[■ No.300967 ■ ] [ 2020/03/13 13:25 ] [ 編集 ]
ていうかもっと突き詰めて考えるなら
ただの「ハグやキス」でいいのでは
特に感染症的な意味では、挨拶としてだろうが恋人のイチャイチャとしてだろうが
ハグはハグでキスはキスだし
[■ No.300968 ■ ] [ 2020/03/13 13:28 ] [ 編集 ]
挨拶(の口上を述べる)代わり(に態度で示す)、みたいな感じの言い回しなのかな?
[■ No.300970 ■ ] [ 2020/03/13 14:27 ] [ 編集 ]
恋人同士のキスやハグではない、というのを省略した上での"挨拶代り"なのかなと
[■ No.300983 ■ ] [ 2020/03/13 19:25 ] [ 編集 ]
300983
あーなるほど
その省略なわけか
それはともかく挨拶がわりの四股や張り手見たいなあw
[■ No.300991 ■ ] [ 2020/03/13 22:52 ] [ 編集 ]
アスペルガーはそういうこだわりが強いらしいぞ
[■ No.301003 ■ ] [ 2020/03/14 08:16 ] [ 編集 ]
君どんだけアスペルガー好きなのよ
[■ No.301026 ■ ] [ 2020/03/14 13:42 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

アクセスランキング
admax【広告】
カレンダー
12 | 2021/01 | 02
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
御来場者数
楽天