アクセスランキング ブログパーツ ブログパーツ
「ぼってえきょうていって面白い？」と嫁に聞いたら　　【行き掛けの駄賃 】

行き掛けの駄賃

2日続けての地震＆緊急地震速報……orz
ヘッドライン

「ぼってえきょうていって面白い？」と嫁に聞いたら　　

【何年】嫁さん大好き【たっても】★39年目★
https://mao.5ch.net/test/read.cgi/tomorrow/1552356641/

589 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2019/08/02(金) 00:50:48.02 ID:NLSRdGQa0
私関東出身で嫁は広島出身。
TVで岩井志麻子さんを見て、「ぼってえきょうていって面白い？」と嫁に聞いたら、面白いけど方言で書いてあるからあなたにわかるかな？と言われて、
ちょうど寝る前に男の人に話す話やから、読んであげよっか！と言われ、目つぶって聞いてねと読んでくれた。

「これ教えたら旦那さんはほんまに寝られんようになる。脅かすわけやないけどこの先ずぅとな…」と言われ、
「なんか怖い！！やめて！」と言っても方言でずっと感情込めて読まれて、マジで怖かった。
でも引き込まれて、「今日はここまで」と言われても、「もうちょっとだけ読んで！」と幼稚園児みたいに言ってしまった。

590 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2019/08/02(金) 07:50:05.80 ID:UZGrGKc9a
誰か解説たのむ

593 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2019/08/02(金) 09:50:01.43 ID:KR/Fu7DDp
>>589
｢ぼってえきてい」が方言なのかな？本のタイトル？
ここだけでも広島の人解説頼む。

寝る前、男の人に話す、目を瞑る。

この3つで何かエッチな方言かと思った（笑）

594 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2019/08/02(金) 17:30:07.97 ID:JWw6F9TT0
ぼっけえきょうてえでしょ
しったげおっかねって意味

595 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2019/08/02(金) 20:29:00.86 ID:ER9VF7yv0
めっちゃ怖いってことか？

596 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[] 投稿日：2019/08/03(土) 05:49:09.26 ID:4XZ6mJB40 [1/2]
>>593
ぼっけえきょうていは岡山弁
>>595が言うように、めっちゃ怖いっていう意味

610 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2019/08/03(土) 23:35:23.68 ID:pcSKr/DA0 [1/2]
>>589
ごめんなさい。
『ぼってぇきょうてぇ』というのは小説のタイトル。
岩井志麻子さんの代表作で、岩井志麻子さんは豹の格好して下ネタ言いまくる女性作家。

ぼってぇきょうてぇとは岡山の方言らしくて、「凄く怖い」という意味らしい。
遊郭の女郎が眠れない客の男性に話す身の上話で、方言で書かれているので理解しにくいんです。
広島出身の嫁は、方言がわかるらしいので「この話はなぁ…。いや、やめとこ。旦那さん聞いたらほんまに寝られんようなるで…(本文)」と始まる怖い話です。

幽霊とかの話じゃないけど、嫁の静かな声で「わたしのおっ母はなぁ…。産婆じゃったんよ。それも間引き専業。生きた子は取り上げたことがないんじゃ…」とか方言で言われると「キャー！」って感じだった。
トイレに行くのも怖かったです。

611 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2019/08/03(土) 23:55:23.62 ID:pcSKr/DA0 [2/2]
>610
短編集らしくて面白いから読んで見てね。私は一話で脱落した。
嫁は「怖いけど文章でしょ(笑)志麻子さんのヒョウ柄思い出したら怖くないよ」って言ってたけど、
マジでトイレ行くのが怖くて、嫁に「電気付けて付いていくから…」と呆れられて、
「そこまでしなくていいよ。余裕余裕…」って言いながら、ヒタヒタトイレの中まで入ってきた犬に「ギャッ！」って言ってしまった。

612 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[] 投稿日：2019/08/04(日) 01:03:43.24 ID:+FgYqCIT0
>>611
想像力が豊かだとそうなるよな
俺もそうで、今でもホラーものを見たり読んだりすると、夜にトイレ行くのが怖い




[ 2019/08/06 09:30 ] 嫁 | TB(0) | CM(41)

≪ 職場で私のお菓子を勝手に食われ、仕返しを決意 | HOME | 祭りの終わりの寂しさは何なんだろうか ≫

本のタイトルぐらいちゃんと覚えてから出直してこい
[■ No.286260 ■　] [ 2019/08/06 10:15 ] [ 編集 ]
この本は面白かった
全部の話がちゃんと怖い
[■ No.286261 ■　] [ 2019/08/06 10:22 ] [ 編集 ]
なんかうちの国語の出来ない息子みたい
自分だけが分かってる内輪受けの話を突然話し出してあとから解説する子
最近こういう文章書く人増えたなぁ
文盲とか煽られるけどホント理解しにくいんだよ読み手に丸投げの文章って
[■ No.286262 ■　] [ 2019/08/06 10:23 ] [ 編集 ]
＞内輪受けの話を突然話し出してあとから解説する
最初に一から十まで説明した後に「ああ、それ知ってるよ」って言われるの恥ずかしいじゃん……　スレなんかだと長文書くと3行にまとめろとか言われるしさ
最初に概要説明しておいて、話題の認知度が高かったらそのまま進める、低かったら解説してから話を進める、ってした方が話す側として効率的なんだよ
[■ No.286263 ■　] [ 2019/08/06 10:31 ] [ 編集 ]
知的障害者感やばい
[■ No.286265 ■　] [ 2019/08/06 10:42 ] [ 編集 ]
自分が子供みたいな反応をしてしまった、というのを
面白話のようなつもりで書いているんだろうけど
頭と文章の中身も小学生どころか幼稚園児みたい
[■ No.286267 ■　] [ 2019/08/06 10:51 ] [ 編集 ]
正しいタイトルを他の人が書いてるのに、なんで間違ったままドヤ顔で解説できるのか
小学生みたいな文章だけどこれで既婚男っつーことのほうがホラーだわ
[■ No.286269 ■　] [ 2019/08/06 10:59 ] [ 編集 ]
件の小説は読んだことないけど、映画化もされたくらいだしもっと一般知名度高いと思ってた
[■ No.286270 ■　] [ 2019/08/06 10:59 ] [ 編集 ]
岩井志麻子のことはその私生活全般を含め若干馬鹿にした目で見ていたが、岩井女史が韓国を評した「リスカするブス」という表現が正直これを越えるモノが無い無窮の至言なので、評価爆上がりである。
[■ No.286271 ■　] [ 2019/08/06 11:00 ] [ 編集 ]
めっちゃメジャーな本なのに、「ハァ？」みたいな反応多くてショック
[■ No.286272 ■　] [ 2019/08/06 11:01 ] [ 編集 ]
ホラー小説の中ではかなりヒットした部類だと思うけど
発表したの20年くらい前だし
ジャンル的に誰でも手に取る訳じゃないからな…
[■ No.286274 ■　] [ 2019/08/06 11:07 ] [ 編集 ]
めっちゃメジャー？いや知らんかったけど。
誰でも知ってるメジャーって言ったら地獄変やら羅生門とかじゃ？内容知らんくてもタイトルくらいは誰でも知ってるってやつ。
[■ No.286275 ■　] [ 2019/08/06 11:07 ] [ 編集 ]
実は大して怖くないよ
遊女の人面瘡に人格があって、そいつの身の上話を聞いたらなんか気に入られたってだけの話
No.286271
自分の首切りながら喚き散らしてるバカが返り血浴びせられてドン引きしてる人を見て「リスカするブス」と笑ってる、ってのが実際のところだから、おまえそろそろヤバいぞ
世界最大のスマホサプライチェーンから外されて、日本の中小企業は早晩ガッタガタになるのが決定したの、理解できてないのか？
もはやジャパンリスク案件だってことくらいは理解してるよな？
[■ No.286277 ■　] [ 2019/08/06 11:18 ] [ 編集 ]
ぼっけぇきょうてえ知らないのか…そうか…
と思ったけどホラー小説なんて読まない人は読まないし表紙で遠ざけるか
隠れた名作だよね
[■ No.286278 ■　] [ 2019/08/06 12:46 ] [ 編集 ]
うん、自分もコレは怖くなかった。

山で遭難する実体験集のほうが怖い。

[■ No.286279 ■　] [ 2019/08/06 12:48 ] [ 編集 ]
そこまでこわくないよね
どちらかというと「気持ち悪い」という感情が出たな…
表紙のわりにはホラー小説初心者にもおすすめ
[■ No.286280 ■　] [ 2019/08/06 12:56 ] [ 編集 ]
No.286278
だって本人自身が「ぼってえきょうてい」「ぼってぇきょうてぇ」
なんて書いてるんだもん
知らない人は知らないし混乱するし知っててもあれ？2度も間違って書いてるし
別な本？ってなるわ
頭弱すぎんかねこの旦那

[■ No.286281 ■　] [ 2019/08/06 13:20 ] [ 編集 ]
めっちゃメジャーだったらなんでも知ってる人たちたくさんでスゲー
[■ No.286286 ■　] [ 2019/08/06 14:00 ] [ 編集 ]
報告者のようにキャー言うような怖さは感じなかったけど
土俗的な底冷えする闇ががじんわり足元に忍び寄るような、こわい感じがとても嫌だった（褒めてる）
[■ No.286287 ■　] [ 2019/08/06 14:20 ] [ 編集 ]
No.286271の空気の読めなさがこのスレで一番怖いｗ
[■ No.286288 ■　] [ 2019/08/06 14:47 ] [ 編集 ]
あぁ良かった。
「ぼっけぇきょうてぇ」だよな？って思ってたのに、その方言を知ってるはずの人が堂々と何度も間違えて書かれてたから、自分がおかしいのかと思ったわ。
あと（自分の）脳内でわかってるからって主語や情報を出さないで書くのって、身内話云々以前の問題だと思う
[■ No.286289 ■　] [ 2019/08/06 14:51 ] [ 編集 ]
たぶんぼっけぇきょーてぇのことなんだろうなと思ってひらいたのに最後までぼってぇになっててイラっとした。（岡山県育ち）
[■ No.286290 ■　] [ 2019/08/06 15:04 ] [ 編集 ]
「ぼってぇきょうてぇ　インプリンティング」、ってタイトルで映画化されてた。
エグい虐めと拷問、堕胎がみられる映画だった…
[■ No.286292 ■　] [ 2019/08/06 15:24 ] [ 編集 ]
ぼっけぇ、きょうてぇは表題作より「密告函」の方が旦那の立場のひとには怖い
今の時期のお話だから是非図書館で読んで欲しいです
[■ No.286294 ■　] [ 2019/08/06 16:19 ] [ 編集 ]
既読未読はおいといて小説読む人間で20代以上なら大抵知ってるだろうってタイトルかな
[■ No.286295 ■　] [ 2019/08/06 16:19 ] [ 編集 ]
これ20年も前だったっけ…って今気づいた時間の流れが怖い
ホラーが結構勢いあった時代だったなあ
角川ホラー文庫の凋落ぶりったらもう…
[■ No.286298 ■　] [ 2019/08/06 16:53 ] [ 編集 ]
年に数冊しか本を読まない自分でもタイトルだけは知ってたので、かなり有名なホラー小説だと思っていたが、小説を全く読まない人にとっては、メジャーの基準が芥川龍之介なのか…。
[■ No.286300 ■　] [ 2019/08/06 16:54 ] [ 編集 ]
「ぼっけぇだってば！」と思いながら読んだら、みんなそうだったのねｗ
面白くて好きだったなー
本好きならメジャーな作品だよね
[■ No.286303 ■　] [ 2019/08/06 17:33 ] [ 編集 ]
小説は読むし、作者の名前も聞き覚えある気もするけど、作品は初耳だな
ホラーは小野不由美しか読まないからかな
ガチガチの方言は読むの疲れるから、この先も読まないだろうな
[■ No.286311 ■　] [ 2019/08/06 18:49 ] [ 編集 ]
え、20年もたつっけ？？
[■ No.286317 ■　] [ 2019/08/06 19:34 ] [ 編集 ]
※286279
羽根田治のドキュメントシリーズが好き
[■ No.286324 ■　] [ 2019/08/06 21:45 ] [ 編集 ]
なんべんもタイトル間違えんなゴミカス
本編は終始ゾクゾクする、おどろおどろしい怖さがある
作中で語られる「お話」がエグい
[■ No.286327 ■　] [ 2019/08/06 22:55 ] [ 編集 ]
本の初版は1999年で、映画が2006年だから意外に感じる人は映画化の際に知った人かも。
このコメ欄にも、知らない人意外に多いんだ～って感想が多々あるし、
内輪受けだとか文章力の問題よりも知名度を読み誤ったのが理解を得られない一番の要因じゃないの
[■ No.286328 ■　] [ 2019/08/06 22:57 ] [ 編集 ]
俺はその本よりもコメント欄でやたら攻撃的な人のほうが怖いよ
[■ No.286338 ■　] [ 2019/08/07 07:19 ] [ 編集 ]
岩下志麻と岩井志麻子をよく間違える
両方とも嫌いじゃないというか、両方とも好きな方なんだが
なんか最初に岩下志麻さんと迷う

■ No.286277 ■
ネットで正しい情報を入手できて
こんな家庭板まとめに来ることができる自由度があるのに
日本語で書き込みするZのメンタルは本国人と変わらないんだから
別に反日教育のせいじゃなくてDNAが治らないんだろうね
[■ No.286345 ■　] [ 2019/08/07 08:27 ] [ 編集 ]
20代は知らん人多いだろ。
ホラー小説OKなアラフォー以上。
読んだけど思い出せん。
[■ No.286346 ■　] [ 2019/08/07 08:36 ] [ 編集 ]
本もろくに読まないのに他人がてきとうに書いた文章を必死でディスるめんどくさい子供の多いこと
知らない話ならふーんで流せないのかな
[■ No.286348 ■　] [ 2019/08/07 09:00 ] [ 編集 ]
メジャータイトルだと思ってたけど20年も前か、そら知らん人も多いわな
じんわりどろりとした文章が好きだったが、たしかにちょっと読みにくいかも
どろり系だとリング周辺の鈴木光司作品も好きだったな、リング初読時は子供だったせいもあってか寝られなくなって、結局徹夜で読んだわ
[■ No.286350 ■　] [ 2019/08/07 09:28 ] [ 編集 ]
関東出身で岡山に足を踏み入れた事もないけど、普通に解るぞ。
初期の話は方言満載で、そこも良かったけど、エロ恋愛小説は興味ないなあ。
サイバラに言わせると「アンタは何を書いてもホラーで怖いわ」ってらしいけど。
御本人は辛辣で頭の回転が速くて好き。
[■ No.286628 ■　] [ 2019/08/11 13:56 ] [ 編集 ]
爪の間に針をでギャーでした
[■ No.290882 ■　] [ 2019/10/08 12:17 ] [ 編集 ]
この本が文庫で出た頃に買って読んだな。まさか現在、作者がバラエティーであんなお姿になるとは露知らず…笑
[■ No.296727 ■　] [ 2020/01/07 14:51 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

≪ 職場で私のお菓子を勝手に食われ、仕返しを決意 | HOME | 祭りの終わりの寂しさは何なんだろうか ≫

アクセスランキング
admax【広告】
カレンダー
06 | 2020/07 | 08
日 月 火 水 木 金 土
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
RSSリンクの表示
御来場者数
楽天