アクセスランキング ブログパーツ ブログパーツ
「お近くにお越しの際は～」と一文を入れた引っ越しの通知を出した　　【行き掛けの駄賃 】

行き掛けの駄賃

現在、おやつのブームは歌舞伎揚。ウマウマ
ヘッドライン

「お近くにお越しの際は～」と一文を入れた引っ越しの通知を出した　　

【義兄嫁】嫁同士ってどうよ？151【義弟嫁】 [無断転載禁止]©2ch.net
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/live/1506151107/

21 名前：名無しさん＠ＨＯＭＥ[sage] 投稿日：2017/09/24(日) 17:07:04.46 0
引っ越の通知を出した
定型文の「お近くにお越しの際は～」と一文を入れた
今日の昼前
「近くに来たから寄りました～おにいさ～んおねえさ～ん開けて～」
と叫ぶ義弟嫁がインターホンに録画されてた
出かけてて良かった…
22 名前：名無しさん＠ＨＯＭＥ[sage] 投稿日：2017/09/24(日) 17:21:36.40 0
>>21
外人かな。

ドイツ人の知り合いが同じことやらかしてたわ。
来日したてで「社交辞令」がわからなかったみたい。
その後、意味を理解して「本当に来て欲しい時だけ書いて欲しい」って怒ってたｗ

23 名前：名無しさん＠ＨＯＭＥ[sage] 投稿日：2017/09/24(日) 17:47:34.87 0
まあ外人さんなら仕方ないよね
よく社交辞令を理解できたね
ドイツから日本に来る人だから地頭の良い人だったんだろうね

[ 2017/09/25 12:00 ] 家族・義家族 | TB(0) | CM(12)

≪ 通りすがりのお婆さんに母親のくせにヒールなんて…とブチブチ言われた | HOME | 読み間違い ≫

何の下心もなく、本当にちょっと寄ってみただけなら、
＞「近くに来たから寄りました～おにいさ～んおねえさ～ん開けて～」
＞と叫ぶ
ことはないわなー。
[■ No.223649 ■　] [ 2017/09/25 12:39 ] [ 編集 ]
行き掛けの名無
>ドイツ人の知り合いが同じことやらかしてたわ。
>来日したてで「社交辞令」がわからなかったみたい。
>その後、意味を理解して「本当に来て欲しい時だけ書いて欲しい」って怒ってたｗ

そもそも、日本人の自分でもこんな事をわざわざ記載するのか意味不明な件
[■ No.223652 ■　] [ 2017/09/25 12:51 ] [ 編集 ]
わかるわかる、今時その文章やめさせてほしいw
最近その文章について考えてたから凄くタイムリー！
[■ No.223656 ■　] [ 2017/09/25 13:02 ] [ 編集 ]
身内ルールみたいなのを海外の人にやっちゃうのはやっぱりねえ。
[■ No.223659 ■　] [ 2017/09/25 13:14 ] [ 編集 ]
百歩譲って、来ても良いとしても事前連絡はいるよな
[■ No.223660 ■　] [ 2017/09/25 13:21 ] [ 編集 ]
一部の人に対しては社交辞令でなく本音だったりするのがまた（但し要予約）
[■ No.223669 ■　] [ 2017/09/25 14:12 ] [ 編集 ]
子供の頃これせっかくこう書いてくれてるのに行かないと失礼かなって思ってた
結局リアクションとらなかったけど
でも逆に大人になって今度また予定が合ったらぜひ遊びに行きましょうみたいなの否定されたことあるから社交辞令は言わないことにしてる
[■ No.223672 ■　] [ 2017/09/25 14:59 ] [ 編集 ]
仕事の関係で他国籍の知り合いが多いんだけど、とてつもなく前の日程から予定を打診して
スケジュールを予約してでないと訪問も会食もできないってのは日本人くらいしかしてないみたいだと
いうのを特に最近身にしみて感じる。
そばに来る用事があったから寄ったよ！とか、これから食事しにいこうよ！とか。
最初は戸惑ったけど慣れたらこの方が楽ではあるね。
義弟嫁も違う国に生まれれば楽だったろうに。

[■ No.223696 ■　] [ 2017/09/25 18:44 ] [ 編集 ]
とりあえず、外人かどうかとか、そういうことを言いたいわけではないと思うの。
[■ No.223702 ■　] [ 2017/09/25 20:33 ] [ 編集 ]
職場の近所に引っ越してきた家があって、その家を訪ねてきたじーさんがいたから場所を教えてあげた。しばらくしてじーさんがまたやってきて、
近くにお立ち寄りの際には～と書いてあるのに留守だった！と怒りまじりで報告されたことがある。正直ドン引きだったわ。
[■ No.223718 ■　] [ 2017/09/26 01:35 ] [ 編集 ]
社交辞令が通じない人種（知的障害や外国人）が存在していると
知らない子どもならともかく、
そういう社会事情をわかってるのに
本当にやられたら困ることを社交辞令で言う人ってどMなのかな…？
[■ No.223731 ■　] [ 2017/09/26 09:11 ] [ 編集 ]
軽いアスペの気がある自分はこういう社交辞令が辛い。
今はそれほどではないけれど、昔はこんな風に書かれると近くに行って寄らずに帰るのに罪悪感というか後ろめたさを感じてたぐらい。
ちなみに本当に寄ったことは一度もない。
[■ No.223779 ■　] [ 2017/09/26 18:23 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

≪ 通りすがりのお婆さんに母親のくせにヒールなんて…とブチブチ言われた | HOME | 読み間違い ≫

アクセスランキング
admax【広告】
カレンダー
01 | 2021/02 | 03
日 月 火 水 木 金 土
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 - - - - - -
RSSリンクの表示
御来場者数
楽天