アクセスランキング ブログパーツ ブログパーツ
断ったつもりなのに、伝わってなかった  【行き掛けの駄賃 】

行き掛けの駄賃

バレーボールを見ると少女ファイトが読みたくなる(で、読む)日本頑張れー!
ヘッドライン

断ったつもりなのに、伝わってなかった  

スレを立てるまでに至らない愚痴・ 悩み・相談part50
http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1474035181/

496 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/09/21(水)17:43:43 ID:821 [1/3]

中学時代の同級生(異性)にたまたま会って、流れでお茶することになった。
そんで「せっかくだから」と連絡先を交換。
そしたら翌日『中学の頃から好きだった』的な内容のメールが。
別にそいつが嫌いな訳じゃなかったし、わざわざ傷つけるような真似はしたくなくて
『ごめんね、でも嬉しい、ありがとう』と返信。
今思うと言葉足らずだったかもしれん。



『そんなこと気にしなくていいよ、近いうちにデートしよう』と返ってきた。
( д ) ° °
断ったつもりだったんですけど!?
伝わってなかった?ごめんって書いたよね?
意味わからん…


497 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:2016/09/21(水)17:48:13 ID:11Z

>>496
(あの頃きづかなくて)ごめんね。でも、(今行ってくれて)嬉しい。ありがとう。(私も好き)

とも取れるわ。
逆なら誤解しなかったと思うよ。

(言ってくれて)嬉しい、ありがとう。でも、ごめんね。(お付きあいはできません)

499 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:2016/09/21(水)17:53:18 ID:bn0

>>496
(あなたの気持ちに気付かなくて)ごめんね、でも嬉しい(はあと)ありがとう(はあと×2頬赤らめる)
って解釈されたんだとオモウヨ…
早いとこ嘘でもいいから「ごめんそう言う意味じゃない、彼氏いる」って言っときな

500 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:2016/09/21(水)17:55:21 ID:M4m

>>496
告白の返答は「ノーはハッキリ、イエスは曖昧でもOK」だよ。
断りの返答を曖昧にやんわりした表現でやっちゃいけない。
「さっきの答えは『断る』って意味で返したんだよ」って伝えたほうがいいと思う。

501 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:2016/09/21(水)18:38:53 ID:ysT

>>496
第三者が見ても正直OKなのかお断りなのか分かりづらい印象
ましてや相手があなたに惚れていたというのならポジティブに受け取るのも仕方ない
基本的に逆接の接続詞(この場合「でも」)はその後に来る文章の印象が強くなるので
この場合読む人にしてみれば「嬉しい」の部分がインパクト強くなるんだと思う

508 名前:名無しさん@おーぷん[] 投稿日:2016/09/21(水)20:06:16 ID:821 [2/3]

>>496です。
皆さんレスありがとうございます。
とりあえず『誤解させたならごめんなさい、
彼氏いるし付き合うことはできないです』って返してみます。
次からは気を付けねば…


509 名前:名無しさん@おーぷん[sage] 投稿日:2016/09/21(水)20:08:22 ID:oAR [2/2]

OKだと思ってテンションあがってたら彼氏いるっていわれたときの
相手のどん底具合が気の毒になるなwwwwww

これは誤解したほうを責められない。言葉の順番が、致命的だよなぁ

「ありがとう、嬉しいけれど。ごめんね」
……これだって曖昧すぎる。だいたい、彼氏がいるとか、趣味が楽しすぎて休日が無いとか、ただの友達にしか思えないとか、相手が自分を納得させるだけの理由も加えないのは不親切。
ここをきちんと押さえないと、逆恨みで刺されるぞ
[■ No.189110 ■ ] [ 2016/09/22 11:14 ] [ 編集 ]
日本語ってこういうとき難しさを感じるw
[■ No.189111 ■ ] [ 2016/09/22 11:16 ] [ 編集 ]
彼氏いるんじゃないの
なんでそれすら書かなかったのかねー
[■ No.189114 ■ ] [ 2016/09/22 11:43 ] [ 編集 ]
そうだね、こういうのはきちんと断る方が思いやりなんだぜ
彼氏いるの、ゴメンねで済むのにね
[■ No.189121 ■ ] [ 2016/09/22 12:42 ] [ 編集 ]
投稿者は「ごめんね」でこの話は終わったつもりだったのだな…
で、フォローとして「でも嬉しい、ありがとう」と入れた
[■ No.189129 ■ ] [ 2016/09/22 13:44 ] [ 編集 ]
フォローっていうか嫌われたくないからだよな
普通は強調する内容をあとに書くんだよ日本語は
だからこの投稿者の内心は振ることより悪く思われたら嫌という感情の方が大事だった
女には多いけど恋人にはなれないけど嫌われたくもないというごまかし感w
それで通じると思ってる浅さがなんとも歯がゆいw
若いっていいわ―
[■ No.189133 ■ ] [ 2016/09/22 14:16 ] [ 編集 ]
強気に「おっ断りだあああああ」と送ったらよかったのかな。
[■ No.189174 ■ ] [ 2016/09/22 18:56 ] [ 編集 ]
これで自分は悪くないと思ったのか?
[■ No.189175 ■ ] [ 2016/09/22 19:00 ] [ 編集 ]
相手からの返事はポジティブに受け取りがちだからね。
ネガティブに受け取る奴は好きだと伝えようとしないし・・・
[■ No.189183 ■ ] [ 2016/09/22 20:10 ] [ 編集 ]
これは報告者が悪い。どんだけ察してチャンなの
これで「伝わらなかったの?」と言われる男がかわいそう
てか伝わってないのわかってんだから「ごめんね、彼氏いるから」くらい続けて返せよ
なんか良い子ちゃんヅラしといてモロに被害者ぶってんのが苛つくわ
[■ No.189192 ■ ] [ 2016/09/22 21:27 ] [ 編集 ]
調子のんな、クソ女
[■ No.189199 ■ ] [ 2016/09/22 22:29 ] [ 編集 ]
No.189192 No.189199
蝉の季節は終わったぞ、土に還れ
[■ No.189203 ■ ] [ 2016/09/22 22:56 ] [ 編集 ]
いるいる、そういう曖昧に返すのがせめてもの思いやりだと勘違いしているよい子ちゃんオリコウサン女
バッサリはっきり断る気の強さが本当の意味で一番の心遣いなんだけどね、告白を断る時とかは
[■ No.189400 ■ ] [ 2016/09/25 05:13 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

アクセスランキング
admax【広告】
カレンダー
10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
人気ページ
御来場者数
楽天